Lyssna
till vassflöjten när den berättar
hur den förtäljer om ensamheters kval:
Alltsedan jag blev avskuren och skild från vassriket har min klagan väckt sorg i mannen och kvinnan.
Bröstet vill jag bit för bit slita itu
tills jag blottat smärtan i deras kärlekslängtan.
Vem som än vistas fjärran från sitt ursprung
åtrår sin egen återförenings stund.
hur den förtäljer om ensamheters kval:
Alltsedan jag blev avskuren och skild från vassriket har min klagan väckt sorg i mannen och kvinnan.
Bröstet vill jag bit för bit slita itu
tills jag blottat smärtan i deras kärlekslängtan.
Vem som än vistas fjärran från sitt ursprung
åtrår sin egen återförenings stund.
När
förnuftet väcker högmod hos dig,
snorkig självsäkerhet och uppblåsthet,
lämna då ditt förnuft därhän och bli en dåre, så att ditt hjärta förblir friskt och du vid liv.
snorkig självsäkerhet och uppblåsthet,
lämna då ditt förnuft därhän och bli en dåre, så att ditt hjärta förblir friskt och du vid liv.
Släpp arrogans, använd inte kunskap,bli fri
Jag har
gett upp dualismen, jag har sett att de två världarna är en;
En jag söker, En jag känner, En jag ser, En jag kallar.
Jag är berusad av Kärlekens bägare,
De två världarna är bortom mitt förstånd
Jag har inget annat ärende än att festa och rumla.
En jag söker, En jag känner, En jag ser, En jag kallar.
Jag är berusad av Kärlekens bägare,
De två världarna är bortom mitt förstånd
Jag har inget annat ärende än att festa och rumla.
Jag har
blivit sanslös, jag har förfallit i jaglöshet – i
absolut jaglöshet, hur
glad jag är åt Jaget! Jag kommer att bli mig själv i samma ögonblick som jag
utplånas och gjorts jaglös: Jag är endast fullständig när jag är utanför de fem sinnena och de
fyra elementen
Utan
natten skulle människan
inte samla sig en skatt
och ingenting skulle finnas
för Dagen att förslösa
inte samla sig en skatt
och ingenting skulle finnas
för Dagen att förslösa
Här finns hela texten om Rumi på bloggen: Caféexpose
Mer om Rumi
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar